GET – phrasal verbs
Get up – a se scula, a se ridica
I usually get up at 7 a.m.
Get on – a se urca (intr-un autovehicul / pe un animal)
Get on the bus / train / plane / ship / tube (underground, metro) / bike / motorbike / scooter / camel / horse etc
A lot of people get on the underground here.
Get off – a se cobori (dintr-un autovehicul / de pe un animal)
Get off the bus / train / plane / ship / tube (underground, metro) / bike / motorbike / scooter / camel / horse etc
Get off the toy horse and get into the car immediately.
Get into – a se urca (intr-un autovehicul)
Get into the car / taxi / small boat (canoe / rowing boat)
Get out (of) – a se cobori (dintr-un autovehicul), a iesi
Get out of the car / taxi / small boat (canoe / rowing boat)
Get out of = a parasi
Get out of the bed
Get on – a continua
Grandma got on with her work
- a se impaca, a se intelege
My sister gets along very well with her new neighbours.
- a se descurca
A lot of people can hardly get along on their salaries.
get at – a descoperi, a intelege
They haven’t got at the cause of the problem, yet.
get away – a fugi, a scapa; get away from = a scapa de
He can’t get the rat. It always gets away.
I need a day off, I want to get away from this noisy town.
get away with = a scapa usor de/cu
Politicians usually get away with their illegal activities.
get back – a se intoarce
It is getting dark and we must get back to town.
get down – a se apuca de, a trece la
get down to business / to work
I’ll get down to work on Monday.
get into = a ajunge in (bucluc)
get into trouble
I have told him many times that he’ll finally get into trouble.
get over – a trece peste, a-si reveni
She got over that failure when she relaxed on a seaside trip.
INCEARCA SI TU SA REZOLVI PROPOZITIILE FOLOSIND TIMPURILE POTRIVITE SI EXPRESIILE CU GET:
1. It’s Saturday and I can (sa ma scol) later today.
2. I never (nu m-am impacat) well with Maths.
3. He said he (se va apuca) English the next week.
4. Don’t worry, she (va trece peste asta) when she meets a nice guy.
5. She told me that John (a intrat in bucluc) because he stole important papers from his boss.
6. We can’t (sa scapam de) this nasty winter!
7. “What are you doing?” “I’m spying on my neighbour – he (se coboara) his car and (se urca) a coach which has just stopped in front of his house…”